sábado, 23 de março de 2013

Espirito Allan Kardec - Spirit - Sprit

 ( Spirit Allan Kardec. In three languages: Portuguese, French, English. ) 

Se as pessoas soubessem, que divulgando a Doutrina Espirita, de que se todos a conhecessem, não haveriam mais assaltos, sequestros, guerras e crimes. Nos viveríamos numa sociedade mais feliz, mais justa na terra. É uma pena que poucos saibam disso, poucos saibam da verdade, e a divulguem. A internet esta aí. Se não foce a união das pequenas gotículas de água, não existiriam os Oceanos, assim também as lindas praias sem os grãos de areias, eu, você, somos tão importantes, nesse conjunto. A sociedade, a humanidade somos todos nos. É impossível viver em paz, segurança, ser feliz, rodeados pela ignorância, e o egoismo de tantos. 

Espirito Allan Kardec. médium Jota Pedroso, Canoas. Rio grande do Sul. Brasil. 23 de março de 2013

`` Quando vier esse Espírito de Verdade, ele vos ensinará toda a verdade, porquanto não falará de si mesmo, mas dirá tudo o que tenha escutado e vos anunciará as coisas porvindouras. Ele me glorificará, porque receberá do que está em mim e vo-lo anunciará."

(S. João, cap. XVI, vv. 7 a 14.) 




Esprit Allan Kardec:
Si les gens savaient que la divulgation de la Doctrine Spirite, que si tout le monde savait, il n'y aurait pas d'autres vols, les enlèvements et les crimes de guerre. Nous vivrions une société plus heureuse la plus belle, sur la terre. C'est une honte que peu de gens savent à ce sujet, peu de gens savent la vérité, et de communiquer. L'Internet est là. Si ce n'est pas Foce l'union de petites gouttelettes d'eau, les océans n'existerait pas, de sorte que les belles plages sans les grains de sable, je, vous, nous sommes tellement important dans cet ensemble. La société, l'humanité en chacun de nous. Il est impossible de vivre dans la paix, la sécurité, être heureux, entouré par l'ignorance et l'égoïsme d'un grand nombre.

Esprit d'Allan Kardec. moyen Spiritisme Jota Pedroso, Ville Canoas. Rio Grande do Sul au Brésil. 23 mars 2013

`` Quand cet Esprit de vérité sera venu, il vous enseignera toute la vérité, car il ne parlera pas de lui-même, mais tout ce que vous avez entendu et vous montrera porvindouras choses. Il me glorifiera, car il reprendra ce qui vient à moi et vous l'annoncera. "

(Jean, ch. XVI, vv. 7-14.)


*********************************************

If people knew that disclosing the Spiritist Doctrine, that if everyone knew, there would be no more robberies, kidnappings, and war crimes. We would live a happier society, fairest in the land. It's a shame that few know about it, few know the truth, and disclose. The internet is there. If not foce the union of small droplets of water, the oceans would not exist, so the beautiful beaches without the grains of sand, I, you, we are so important in this set. The society, humanity in us all. It is impossible to live in peace, security, be happy, surrounded by ignorance and selfishness of so many.

Spirit Allan Kardec. spiritist mediumship Jota Pedroso, Canoas city. State of Rio Grande do Sul, Brazil. March 23, 2013

`` When this Spirit of truth comes, he will teach you all truth, for he shall not speak of himself, but whatsoever you have heard and will shew you things porvindouras. He will glorify me, for he will take what is in me and declare it to you. "

(John, ch. XVI, vv. 7-14.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário